日语称赞的话
15句称赞的话的日语说法,例如 よくやった! (干得好!)。
在日本,称赞是日常礼貌的一部分。这些句子可以帮你称赞食物、衣着、技能或别人的工作,并谦虚地回应别人的称赞。
连续听力(解放双手)
按顺序播放每一句,重复之间朗读中文意思。保持页面打开,边做别的事边听。
| 日语 | 意思 | |
|---|---|---|
| イケメンですね ikemendesune | 你好帅啊 | |
| よくやった! yokuyatta! | 干得好! | |
| すばらしい履歴書ですね | 真是一份出色的简历! | |
| 見た目より内面のほうがずっとすてきです | 比起外表(外在美),你的内在品质(心灵深度)更加出色得多 | |
| きみをみてると、もっと自分を磨かなきゃって気持ちになります | 每次看着你,我就觉得自己要更加努力才行。 | |
| そのジャケット、似合っていますね | 那件夹克真适合你。 | |
| 骨の折れるプロジェクトだったと思うけど、君のがんばりは私の期待以上でした | 虽然很辛苦,但你做得比我期望的还要好 | |
| 頭いいですね! | 你真聪明! | |
| きみは最高の友達だよ。 | 你是我最好的朋友! | |
| 抜群のユーモアのセンスを持っているね。 | 你真的超有幽默感! | |
| 笑顔が素敵です | 你的笑容真美。 | |
| きみの作る料理が大好きです。 | 我真的很喜欢你做的菜。 | |
| センスがいいね sensugaiine | 你真有品味 | |
| きまってるね。 kimatterune. | 你今天真帅气! | |
| 話し上手だね。 | 你真会说话。 |
使用提示
- 日本人被称赞时常回答 いえいえ 或 そんなことないです(哪里哪里),而不是直接说谢谢。
- すごい 是随意的万能用语,意思是“厉害”。
- 对做饭的人说 おいしいです 是最简单的称赞。
常见问题
日语怎么称赞别人?
すごいですね(真厉害)、上手ですね(你真擅长)和 きれいですね(真漂亮)是最常用的称赞。
日语怎么回应别人的称赞?
日本人讲究谦虚:いえいえ、まだまだです(我还差得远)或 そんなことないです(哪里哪里)。说 ありがとうございます 也可以。